Like it ¢½ ´ë±¸Áö¹æ¹ý¿ø °æÁÖÁö¿ø
¿µÈ <CODA>¿Í ÇÔ²² À½¾Ç ¿©ÇàÀ» ¶°³ª´Ù
±Û ÀÌ¿ìÀç ½Ç¹«°ü
CODA(children of deaf adult)¶õ ¿µÈ Á¦¸ñÀº ³óÀÎ ºÎ¸ð »çÀÌ¿¡¼ ÅÂ¾î³ Ã»ÀÎ Àڳฦ ¶æÇÏ´Â ÁÙÀÓ¸»·Î ¿µÈÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ ·çºñ(¿¡¹Ð¸®¾Æ Á¸½º)°¡ ¹Ù·Î ±×·± Àι°ÀÌ´Ù. °¡Á·°ú °ÅÀÇ ¸ðµç ½Ã°£À» ÇÔ²² º¸³»¸ç ¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¼ö ¾ø´Â ¾Æºü, ¾ö¸¶, ¿Àºü¿¡°Ô ¼¼»óÀ» ¿¬°áÇÏ´Â ·çºñ´Â ±×µé°ú ¹°°í±â¸¦ ÀâÀ¸¸ç »ý°è¸¦ À̾´Ù. ¾î´À ³¯, ±×³à´Â ¦»ç¶ûÇÏ´Â ¸¶ÀϽº(ÆÛµð¾Æ ¿ù½Ã-ÇÊ·Î)¸¦ µû¶ó°£ ÇÕâ´Ü¿¡¼ ¼±»ý´ÔÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¼û°ÜÁø Àç´ÉÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ÀÌÈÄ ¹öŬ¸® À½´ë ¿Àµð¼ÇÀÇ ±âȸ¸¦ ¾òÁö¸¸ °¡Á·µé °ÆÁ¤¿¡ ½±°Ô ¹ß°ÉÀ½ÀÌ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. º»ÀÎÀÌ ¾ø´Ù¸é º¸´Ù Èûµç »îÀ» »ì¾Æ°¥ Å×´Ï, ·çºñÀÇ °í¹ÎÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ.
Æò¼Ò À½¾Ç ¿µÈ, ƯÈ÷ ¼ºÀå°ú °ü·ÃµÈ ÀÛÇ°À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÆíÀÌÁö¸¸, ¿äÁòÀº ÀÛÇ° Á¤º¸¸¦ È®ÀÎÇÏÁö ¾Ê´Â ÆíÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¿¹°íÆíÀ» º¸°Ô µÇ¸é ±â´ë¸¦ Ç°°Ô µÇ°Å³ª ÃßÃøÇÏ°í Àç¹Ì°¡ ¾ø´Ù¸é ¾Æ½¬¿î °¨Á¤ÀÌ Å©°Ô µé¾î¼ÀÌ´Ù. ¼ö»ó°ú È£ÆòÀÌ À̾îÁ³´Ù´Â ¼Ò¹®¸¸ µè°í ¾Æ¹«·± Á¤º¸ ¾øÀÌ °ü¶÷ÇßÁö¸¸, Àλý ¿µÈ Áß Çϳª°¡ µÇ¾ú´Ù.
<ÄÚ´Ù>´Â ´Ù¸¥ ¼ºÀå ¿µÈ¿Í ´Þ¸® ÁÖÀΰø ·çºñ¿Í °¡Á·, Ä£±¸ ¸ðµÎ°¡ ÇÑÃþ ´õ ³ôÀº °÷À» ÇâÇØ ¼ºÀåÇØ °£´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. <ÄÚ´Ù>ÀÇ ¸íÀå¸é Çϳª¸¦ ¼±Á¤Ç϶ó°í Çϸé, ·çºñ°¡ ¹öŬ¸® À½´ë ¿Àµð¼Ç¿¡¼ ‘Both Sides Now’¸¦ ºÎ¸£´Â Àå¸éÀÌ ±â¾ï¿¡ ³²´Â´Ù. °¥µîÀÌ ÇؼҵǴ Àå¸éÀ̱⵵ ÇÏ°í, ·çºñ°¡ û°¢Àå¾Ö¸¦ Áö´Ñ °¡Á·À» À§ÇØ ¼öÈ·Î °¡»ç¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â Àå¸é°ú ³ë·¡ °¡»ç°¡ °¡½¿À» ¹¶Å¬ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ½Å¼±ÇÑ Á¡Àº ½ÇÁ¦ û°¢Àå¾Ö°¡ ÀÖ´Â ¹è¿ìµéÀ» ¼·¿ÜÇØ ÃÔ¿µÀ» ÁøÇàÇÑ Á¡ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ ³óÀÎ ¹è¿ì°¡ ½ºÅ©¸° ¼Ó¿¡¼ ¿Á¤ÀûÀÎ ¿¬±â¸¦ ÆîÄ¡´Ï ±× °¨µ¿ÀÌ »ç½ÇÀûÀ¸·Î Àü´ÞµÈ´Ù. <¶ó¶ó·£µå>ÀÇ ¹ÂÁ÷ µð·ºÅÍ ¸¶¸®¿ì½º µå ºê¸®½ºÀÇ ÇÕ·ù¿Í µ¥À̺ñµå º¸À§¿Í Á¶¹Ì ¹Ìÿ µî ¸í°îÀ» ¸¸³ª º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ ¶ÇÇÑ ÀÌ ¿µÈ¸¦ ÃßõÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù. »ç¶ûÇÏ´Â À̵é°ú µÑ·¯¾É¾Æ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹Ù´ÙÀÇ ½Ã°ñ ¸¶À»À» ¹è°æÀ¸·Î °¨¹Ì·Î¿î ³ë·¡°¡ È帣´Â ¿µÈ <ÄÚ´Ù>¸¦ º¸¸é¼ °¨µ¿ÀÇ ½Ã°£À» °¡Á®º¸´Â °Ç ¾î¶³±î?
¿µÈ ‘ÄÚ´Ù(CODA)’
¼Ç ÇìÀÌ´õ °¨µ¶, 2021³â °³ºÀ
¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¼ö ¾ø´Â °¡Á·À» ¼¼»ó°ú ¿¬°áÇÏ´Â ÁÖÀΰø ‘·çºñ’°¡ ¾î´À ³¯ ¿ì¿¬È÷ ³ë·¡¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁö¸é¼ ²ÞÀ» ÇâÇØ ´Þ¸®´Â À½¾Ç ¿µÈ´Ù. ¼±´í½º ¿µÈÁ¦ ÃÖÃÊ 4°ü¿ÕÀ» Â÷ÁöÇØ Å« ÈÁ¦°¡ µÆ´Ù.
ÀüÅë°¡¿ÁÀÇ ¸Ú½º·¯¿ò°ú Çö´ëÀû ÀÎÅ׸®¾î°¡ ¾î¿ì·¯Áö´Ù
±Û ÀÌ»óÀº ÇàÁ¤°ü
¹®È °Å¸® ‘°æÁÖ È²¸®´Ü±æ’
Ã¥, ¿µÈ, À½¹Ý µî°ú °°ÀÌ µðÁöÅÐÈµÈ ¹®ÈÄÜÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³´Â ¾Æ´Ï³ª °æÁÖÀÇ °ídz½º·¯¿î ÀüÅëÀû °¡¿ÁµéÀÌ Çö´ëÀûÀÌ°í ¼¼·ÃµÈ ÀÎÅ׸®¾î¿Í Á¶È·Ó°Ô ¾î¿ì·¯Áö´Â °æÁÖ È²¼ºµ¿, »çÁ¤µ¿ Àϴ븦 ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.
Á¤°Ü¿î ¿ÜÇÒ¸Ó´Ï´ì µÚ¶ãÀÌ ¿¬»óµÇ¸é¼µµ ¼¼·ÃµÈ ¹Ì¼ú°üÀÇ ¿¹¼úÀû °¨°¢ÀÌ ¹è¾îÀÖ´Â ‘ÇÖÇ÷¹À̽º’ Ȳ¸®´Ü±æÀä. ´©°¡ ¾ðÁ¦ ¾î¶² °è±â·Î ±â¿ÍÁýÀ» °³Á¶ÇÏ¿© Ä«ÆäÃÌÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿´´ÂÁö ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸³ª ÃÖ±Ù ¸î ³â »çÀÌ ´ë¸ª¿øÀÇ °ídz½º·¯¿î µ¹´ã±æÀ» µû¶ó Ä¿ÇǼó, ÀüÅë ÂþÁý, Ç»Àü À½½ÄÁ¡, ±â³äÇ° ÆǸÅÁ¡, ÀüÅë°¡¿Á ¹Î¹ÚÁý, º®È¸¶À» µîÀÌ ÇϳªµÑ »ý°Ü³ª¸é¼ ¾î´Àµ¡ Ȳ¸®´Ü±æÀ̶ó´Â °Å´ëÇÑ Ä«ÆäÃÌÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú½À´Ï´Ù. (Ȳ¸®´Ü±æÀ̶õ À̸§Àº ¼¿ï °æ¸®´Ü±æ¿¡¼ µû ¿Â µíÇϳ׿ä)
¿À·£ ¼¼¿ù º¸Á¸µÇ¾î ¿Â °æÁÖÀÇ È뺮, ¸ñÁ¶°ñ°Ý, ±â¿ÍÁöºØ µî ÀüÅë°¡¿ÁÀÇ °ñ°ÝÀ» ±×´ë·Î »ì¸° ä ±× °¡¿Áµé ³»¿ÜºÎ¿¡ Çö´ëÀû ÀÎÅ׸®¾î¿Í ¼Ò¹ÚÇÑ Á¤¿øÀ» °¡¹ÌÇÏ¿© °ídz½º·¯¿ì¸é¼µµ ¼¼·ÃµÈ, Á¤°¨ ÀÖ´Â °Å¸®·Î Àçź»ýµÈ °Å¸®ÀÔ´Ï´Ù.
‘ÀþÀ½ÀÇ °Å¸®’¶õ º°ÄªÀ» ¾ò°í ÀÖ´Â ¸¸Å Ȳ¸®´Ü±æ¿¡´Â Ç×»ó ÀþÀº ¿¬Àεé·Î ºÏÀûÀÌ°í ÀÖÀ¸³ª ¾Æ·ÃÇÑ Ãß¾ïÀ» °£Á÷ÇÑ Áß³â, ³ë³â ºÎºÎµéµµ ¸¹ÀÌ ´Ù³à°¡½Ã¸ç, ¿Ü±¹Àε鵵 ²Ï ¸¹ÀÌ Ã£¾Æ¿À´Â Ä«ÆäÃÌÀÌ µÇ¾ú³×¿ä.
¶Ç Ȳ¸®´Ü±æ¿¡¼ ¸ÖÁö ¾ÊÀº °÷¿¡ ÷¼º´ë, °è¸² ½£, ¿ù¼º°ú ÇØÀÚ, ¿ùÁ¤±³, °æÁÖ¹Ú¹°°ü, µ¿±Ã°ú ¿ùÁöµµ ÀÖÀ¸´Ï ¿ì¸® ¹ý¿ø °¡Á·µé²²¼ »ç¶ûÇÏ´Â ºÐµé°ú ÇÔ²² °æÁÖ¸¦ ¹æ¹®Çϼż ¿µ¿øÅä·Ï ³²À» ¸ÚÁø Ãß¾ï°ú Àλý¼¦À» ³²°Üº¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.