보도자료/언론보도해명
| 제목 | [법원공무원교육원] 법원공무원교육원-몽골 국가등록청 간 등기.등록제도 교류 및 협력 MOU 체결 | ||
|---|---|---|---|
| 등록일 | 2019-09-17 | 조회수 | 1712 |
| 첨부파일 | [법원공무원교육원] 법원공무원교육원-몽골 국가등록청 간 MOU 체결(보도자료).pdf | ||
▣ 대한민국 법원공무원교육원(원장 임용모)과 몽골 법무부 산하 국가등록청(청장 바산더르지)은 "몽골 국가등록청 소속 공무원 역량강화 연수 및 한-몽 등기·등록제도 교류와 협력"을 위해 2019. 9. 17.(화) 10:30 법원공무원교육원 대회의실(경기도 고양)에서 업무협약(MOU)을 체결함 ▣ 몽골 국가등록청은 부동산등기, 법인등기, 주민등록 등 몽골 등록업무(State Registration)를 총괄하는 기관으로서, 한국의 등기·등록 시스템 이수 및 소속 공무원 역량강화를 목적으로 법원공무원의 직무 연수(부동산·법인등기, 가족관계등록 등)를 담당하는 법원공무원교육원에 MOU 체결 요청함 ▣ 이번 MOU 체결은 지난 2019. 5. 14.(화) ~ 15.(수) 몽골 국가등록청 종합기록보관소장 등 14명의 전자등기연수가 성공적으로 개최된 것이 계기가 되었으며, 향후 ADB(아시아개발은행)가 지원하고, 법원공무원교육원이 주관하는 연수프로그램 운영 및 양국 등기·등록제도 교류의 시작점이 될 것임 ▣ 이는 국제개발은행인 ADB가 승인하고, 몽골 정부가 대한민국 사법부에 적극 요청한 "최초의 비송분야 MOU"라는 점에서 그 의의가 크다 할 것임. 이로써 우리 등기·등록 시스템의 우수성을 인정받고, 향후 등기·등록제도 전파의 발판을 마련함으로써 대한민국의 위상을 높이는 계기가 될 것으로 예상함 ▣ 교육원은 지난 6년 간 약 470명의 외국 연수단을 맞이하고, 2014년 몽골 집행관 강제집행 실무연수 진행 경험 및 한·일 등기관 등 상호연수를 20년간 운영한 경험을 토대로, 몽골과의 상호 발전적 교류를 지속할 계획이며, 향후 다른 국가들과의 비송(非訟) 분야 국제사법교류를 더욱 활발히 추진할 계획임 |
|||
| 이전글 | 2019 사법연감 발간 |
| 다음글 | 전국 법정통번역인 인증 평가 시험 실시 |
